El manuscrito original del ‘Privilegi del Trasllat’, firmado por el rey Jaume I el 8 de septiembre de 1251, ha regresado este lunes a Castellón de la Plana para protagonizar la exposición «El Privilegi d’Existir 1251-2026. El document que va canviar la història de Castelló». Este evento es uno de los actos centrales de la celebración del 775 aniversario de la ciudad.
La alcaldesa de Castellón, Begoña Carrasco, y el president de la Generalitat, Juanfran Pérez Llorca, han inaugurado la muestra en el edificio Menador de la plaza Huerto Sogueros. Allí, el histórico pergamino podrá contemplarse hasta el próximo 8 de noviembre.
El documento, custodiado habitualmente por el Archivo Histórico Nacional de Madrid, autorizó el traslado de los habitantes desde el Castell Vell hasta la Plana. Además, está considerado el documento fundacional de la ciudad. En sus 775 años de historia solo había regresado anteriormente a Castellón en 2001.
775 aniversario
Carrasco ha recordado que este 8 de septiembre «se cumplen 775 años de la firma del ‘Privilegi del Trasllat’ de nuestra ciudad, desde el Castell Vell al llano, en busca de un futuro mejor. Y tras casi ocho siglos de historia el tiempo ha puesto en su sitio al documento fundacional de nuestra tierra. Y su sitio es Castellón».
La alcaldesa ha señalado que «a veces, un pueblo cambia de lugar. Y a veces, unas palabras escritas sobre un pergamino cambian para siempre el destino de un pueblo. Hoy 775 años después, seguimos honrando aquella promesa de prosperidad».
Un pergamino de 134 palabras que cambió Castellón
El manuscrito mide apenas 13 centímetros de alto por 20 de ancho. También contiene las 134 palabras que marcaron el origen de la actual Castellón de la Plana.
Carrasco ha vinculado aquel documento con la identidad y la evolución posterior de la capital de la Plana. «Hoy seguimos siendo perpetuamente francos y libres y leales a nuestro rey. Nuestras calles, nuestras plazas, el Grau, la Magdalena, las gaiatas, el Fadrí, Tombatossals, la Basílica del Lledó, el Castell Vell, el sector azulejero, la exportación citrícola, nuestro Aeropuerto, el turismo, nuestras playas, nuestra montaña, el CD Castellón, toda nuestra identidad colectiva surgió de esas 134 palabras, de un pergamino de 13 centímetros de alto por 20 de ancho», ha afirmado.
La exposición, comisariada por el historiador y periodista Carles Senso, forma parte de la programación impulsada por el Ayuntamiento para conmemorar los 775 años del Privilegi del Trasllat.
«Celebración colectiva»
«Desde el Ayuntamiento hemos querido que este aniversario no sea solo una conmemoración, sino una gran celebración colectiva, con una ambiciosa programación de actividades para todos los públicos. Este es el acto central de esa programación, porque ha sido un privilegio ser de Castellón, lo sigue siendo y lo seguirá siendo en el futuro», ha destacado Carrasco.
La alcaldesa ha agradecido la colaboración de la Generalitat y del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana tanto en esta exposición como en las actividades desarrolladas durante los últimos días. Además, ha agradecido el videomapping conmemorativo proyectado el pasado sábado en la Plaza Mayor.
También ha reconocido el trabajo de los técnicos de Cultura, el Museu de la Ciutat de Castelló (MUCC), el Archivo Municipal y el resto de departamentos municipales implicados. Además, ha agradecido al Archivo Histórico Nacional la cesión temporal del manuscrito.
«En 775 años de historia el Privilegi solo había estado una vez en Castellón, en 2001, esta será la segunda ocasión y estoy segura que vendrán muchas más», ha señalado.
La Generalitat reivindica inversiones para el futuro de Castellón
Pérez Llorca ha aprovechado la conmemoración para reafirmar el compromiso de la Generalitat con el desarrollo de Castellón de la Plana. Además, ha defendido la necesidad de utilizar la historia como punto de partida para proyectar el futuro de la ciudad.
«Hay que saber de dónde venimos para saber dónde vamos. Y que es importante que cuando tracemos el futuro tengamos claro de dónde venimos. Cuando recordemos el pasado, la mejor forma de agradecer todo lo que se ha hecho es saber que tenemos que trabajar todos, para el futuro de la ciudad y para el futuro sobre todo de las personas que viven en ella», ha afirmado.
El president ha situado la vivienda, la conectividad y las infraestructuras entre las áreas prioritarias para continuar transformando la capital castellonense y generar oportunidades. Especialmente, destacó la importancia para los jóvenes.
«Tenemos que seguir invirtiendo y creyendo en esta fantástica ciudad de Castellón y ofrecer un futuro de garantías especialmente para la gente joven, desde la vivienda, hasta la mejor conectividad y las mejores infraestructuras», ha manifestado.
Evolución económica de Castellón y diversidad económica
Pérez Llorca también ha destacado la evolución económica de Castellón y la diversidad de sectores sobre los que se sustenta, desde la industria y la agricultura hasta los servicios y el turismo. Además, ha puesto en valor el papel estratégico del Aeropuerto de Castellón. Igualmente, ha destacado la conexión de la ciudad con el Mediterráneo a través del Grau y su dimensión universitaria como elementos para generar nuevas oportunidades.
«Sabéis que tenéis a la Generalitat a vuestro lado y especialmente para celebraciones como esta. Tenéis un fantástico pasado, tenéis un fantástico presente y un fantástico futuro y aportaremos nuestro granito de arena para garantizarlo», ha trasladado.
Conectar el Castellón actual con sus orígenes
El comisario de la exposición, Carles Senso, ha destacado que la muestra pretende ir más allá de la exhibición de un documento histórico y fomentar una reflexión colectiva sobre el pasado y el futuro de Castellón.
Senso ha definido la exposición como «un debate público de los castellonenses mirando la historia y decidiendo establecer marcos de convivencia para el futuro. Y más importante que recordar es querer recordar. Porque en el querer recordar está la implicación, está la voluntad, está ese intento de seguir mirando el pasado. Y conectarse con esas poblaciones, con esa gente que vivía en el siglo XIII. Hoy en día somos la gente que nos ha precedido».
Horarios visita
La muestra puede visitarse hasta el 8 de noviembre de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas. Además, los domingos está abierta de 10.00 a 14.00 horas.
Además, se han programado visitas guiadas en castellano los días 18 y 28 de septiembre, 10 y 24 de octubre y 7 de noviembre. Las visitas en valenciano serán el 19 de septiembre y los días 3, 17 y 31 de octubre. Todas comenzarán a las 19.00 horas.
