La compañía castellonense Visitants ha iniciado este lunes su participación en el Correllengua de Vila-real 2026 con una propuesta que acerca la historia valenciana a las aulas a través del teatro y el humor. La formación acompaña el recorrido de la llama por los centros educativos con Esmorzar amb al-Azraq, una pieza creada expresamente para esta edición.
La iniciativa se desarrolla los días 5, 6 y 7 de octubre y coincide con la conmemoración del 750 aniversario de la muerte de Jaume I. Durante estas tres jornadas, la llama recorrerá los colegios e institutos de Vila-real. El alumnado participará en su recepción y en la lectura del manifiesto en defensa de la lengua.
La programación del Correllengua de Vila-real está organizada por Acció Cultural del País Valencià en colaboración con el Ayuntamiento, a través del área de Normalització Lingüística. Este lunes ha comenzado el programa escolar, que contará durante las tres mañanas con la participación de Visitants.
Jaume I, Na Violant y al-Azraq comparten almuerzo
Esmorzar amb al-Azraq tiene unos 15 minutos de duración y reúne sobre el escenario a Jaume I, Na Violant y al-Azraq. Este último fue un caudillo andalusí que encabezó la resistencia frente al avance cristiano por las tierras del sur valenciano durante el siglo XIII.
La compañía ha elegido una situación cotidiana, un almuerzo, como punto de partida para presentar estos personajes históricos al público más joven. La directora creativa de Visitants, Sònia Alejo, explica que el objetivo era aproximarse a ese periodo desde un lenguaje accesible.
«Queríamos acercarnos a este momento de nuestra historia desde el humor y desde una situación tan cotidiana como sentarse a almorzar», señala Alejo. A partir de ese encuentro aparecen los tres personajes y la representación permite explicar quiénes fueron y despertar la curiosidad del alumnado.
La responsable creativa destaca además las posibilidades del teatro para abordar acontecimientos alejados en el tiempo. Según explica, este lenguaje permite acercar personajes de hace más de siete siglos «de una forma amena y divertida».
La propuesta completa dura entre 25 y 30 minutos, al combinar la representación con los actos propios del Correllengua. Para Alejo, el formato itinerante permite establecer un contacto directo con niños y jóvenes y utilizar las artes escénicas como vehículo para transmitir lengua, cultura e historia.
Visitants, compañía vinculada a Vila-real y especializada en la creación escénica para espacios públicos, define su trabajo como una búsqueda de nuevos ecosistemas para la creación en la calle. Puede consultarse más información sobre su trayectoria y sus producciones en la web oficial de Visitants.
El Correllengua Cívic cerrará la programación el miércoles
La programación culminará el miércoles 7 de octubre con el Correllengua Cívic, una convocatoria abierta a toda la ciudadanía. La comitiva partirá a las 19.00 horas desde la calle Bayarri y recorrerá el centro de Vila-real hasta llegar a la plaza Mayor.
En el recorrido participarán el Grup de Dolçainers i Tabaleters El Trull, la Colla Gegantera de Vila-real y la propia compañía Visitants. Una vez en la plaza Mayor, la escritora, artista plástica y comunicadora vila-realense Anna Moner leerá el manifiesto de esta edición.
Después llegará una nueva representación de Esmorzar amb al-Azraq. La pieza dará así el salto de las aulas al espacio público y permitirá que el público familiar conozca también esta particular reunión teatral entre Jaume I, Na Violant y al-Azraq.
Esta será la tercera participación de Visitants en el recorrido del Correllengua. La compañía ya estuvo vinculada, por ejemplo, a la edición escolar de 2022, cuando acompañó la llegada de la llama a los centros educativos con el espectáculo Bululú per la llengua.
«Para nosotros es muy especial volver a formar parte del Correllengua y hacerlo desde lo que mejor sabemos hacer: contar historias», afirma Sònia Alejo. La creadora subraya que estas historias permiten conocer el pasado y, al mismo tiempo, contribuyen a mantener viva la lengua y la cultura valencianas.
