Etiqueta : Vila-real

[:es]El Pleno de Vila-real aprueba un presupuesto de 51,3 millones[:ca]El Ple de Vila-real aprova un pressupost de 51,3 milions[:]

[:es]Las cuentas de 2021 han contado con el voto favorable de 16 de los 25 ediles al sumar el apoyo de Ciudadanos al del equipo de gobierno de PSPV y Unides Podem.[:ca]Els comptes de 2021 han comptat amb el vot favorable de 16 dels 25 edils en sumar el suport de Ciutadans al de l'equip de govern de PSPV i Unides Podem.[:]

[:es]PSPV-PSOE, Unides Podem y Ciudadanos llegan a un acuerdo de presupuestos de Vila-real [:ca]PSPV-PSOE, Unides Podem i Ciutadans arriben a un acord de pressupostos...

[:es]Este pacto servirá para mejorar el estado urbano y favorecer la recuperación económica de la ciudad.[:ca]Este pacte servirà per a millorar l'estat urbà i afavorir la recuperació econòmica de la ciutat.[:]

[:es]Benlloch anuncia un Plan de bajada de impuestos para ayudar al comercio y la hostelería de Vila-real[:ca]Benlloch anuncia un Pla de baixada d’impostos per...

[:es]Los negocios más afectados por la pandemia podrán solicitar una bonificación de hasta el 95% del Impuesto de Bienes Inmuebles.[:ca]Els negocis més afectats per la pandèmia podran sol·licitar una bonificació de fins al 95% de l'Impost de Béns Immobles.[:]

[:es]Vila-real impone 208 sanciones durante el cierre perimetral[:ca]Vila-real imposa 208 sancions durant el tancament perimetral[:]

[:es]Vila-real impone 208 sanciones por incumplir las normas anti covid-19 durante el cierre perimetral.[:ca]Vila-real imposa 208 sancions per incomplir les normes anti covid-19 durant el tancament perimetral.[:]

[:es]Vila-real prepara un plan para retomar actividades y dotar de espacios al aire libre a gimnasios y clubs[:ca]Vila-real prepara un pla per a reprendre...

[:es]Estas medidas se llevarán a cabo si se confirma la recuperación de la práctica deportiva en exteriores.[:ca]Es prendran estes mesures si es confirma la recuperació de la pràctica esportiva en exteriors.[:]

Protesta del sector primario, transportes y autónomos por las políticas nacionales y europeas de precios y empresas en el extranjero

La Unión de Asociaciones Libres, con el soporte de más de una decena de agrupaciones valencianas, se ha movilizado hoy para denunciar las políticas de precios y deslocalización que les dejan en desprotección frente a competidores externos

[:es]La hostelería de Vila-real pide «no apagarse» mientras el sector tilda de «inaceptables» las medidas de la desescalada[:ca]L’hostaleria de Vila-real demana «no apagar-se» mentre...

[:es]La protesta de este miércoles convoca a los asistentes a que lleven velas como símbolo de la muerte del sector[:ca]La protesta d'este dimecres convoca als assistents al que porten veles per ajudar a mantenir el sector i evitar la seua mort[:]

[:es]Vila-real solicitará ayudas al Ivace para la modernización de tres nuevas áreas industriales[:ca]Vila-real sol·licitarà ajudes a l’Ivace per a la modernització de tres noves...

[:es]El Ayuntamiento presenta tres proyectos por valor de 731.463 euros para mejorar las infraestructuras en el clúster agroalimentario, las conexiones de la ronda Suroeste con la ciudad y un tramo de la carretera de Onda.[:ca]L'Ajuntament presenta tres projectes per valor de 731.463 euros per a millorar les infraestructures en el clúster agroalimentari, les connexions de la ronda Sud-oest amb la ciutat i un tram de la carretera d'Onda.[:]

[:es]Vila-real consensúa las bases para conceder las ayudas a sectores afectados por la covid-19[:ca]Vila-real consensua les bases per a concedir les ajudes a sectors...

[:es]Economía atiende las sugerencias y resuelve las dudas sobre los criterios que regirán la tramitación del Plan Resistir y la línea para el ocio nocturno.[:ca]Economia atén els suggeriments i resol els dubtes sobre els criteris que regiran la tramitació del Pla Resistir i la línia per a l'oci nocturn.[:]

[:es]Vila-real reajusta a 51,3 millones de euros un presupuesto municipal que suma ayudas al área social[:ca]Vila-real reajusta a 51,3 milions d’euros un pressupost municipal...

[:es]Las cuentas para el 2021 tuvieron que rehacerse para asumir las últimas sentencias urbanísticas y ahora se aprobarán en un pleno extraordinario el 26 de febrero[:ca]Els comptes per al 2021 van haver de refer-se per a assumir les últimes sentències urbanístiques i ara s'aprovaran en un ple extraordinari el 26 de febrer[:]

[:es]Vila-real busca terreno para construir su cuarto instituto en un nuevo distrito[:ca]Vila-real busca terreny per a construir el seu quart institut en un nou...

[:es]El ayuntamiento ha anunciado que les faltarían uns 12.000 m2 para sumar a los 8.000 que ya podría tener y reunirse con Conselleria d'Educació a principios de marzo para empezar a plantear el proyecto con los equipos técnicos.[:ca]L'ajuntament ha anunciat que els faltarien uns 12.000 m² per a sumar als 8.000 que ja podria tenir i reunir-se amb Conselleria d'Educació a principis de març per a començar a plantejar el projecte amb els equips tècnics.[:]

[:es]Vila-real reclama ayudas a la Generalitat para las ciudades cerradas perimetralmente en fin de semana[:ca]Vila-real reclama ajudes a la Generalitat per a les ciutats...

[:es]El alcalde, José Benlloch, planteó al conseller Vicent Soler, la creación de una línea de ayudas específicas para estos 16 municipios[:ca]L'alcalde, José Benlloch, va plantejar al conseller Vicent Soler, la creació d'una línia d'ajudes específiques per a estos 16 municipis[:]

[:es]Aumenta el consumo de sustancias adictivas para mitigar la ansiedad que genera la pandemia[:ca]Augmenta el consum de substàncies addictives per a mitigar l’ansietat que...

[:es]La Unidad de Prevención Comunitaria de Conductas Adictivas UPCCA explora el impacto de la covid-19 en el consumo de drogas y juegos de azar entre los adolescentes de Vila-real[:ca]La Unitat de Prevenció Comunitària de Conductes Addictives UPCCA explora l'impacte de la covid-19 en el consum de drogues i jocs d'atzar entre els adolescents de Vila-real[:]

[:es]Cerca de doscientos vehículos de la hostelería llenan Vila-real en protesta por el retraso en las ayudas[:ca]Prop de dos-cents vehicles de l’hostaleria omplen Vila-real...

[:es]Muchos proveedores de bares, restaurantes y cafeterías afectados por caídas en sus negocios también se han unido ha esta sonora caravana[:ca]Molts proveïdors de bars, restaurants i cafeteries afectats per caigudes en els seus negocis també s'han unit ha esta sonora caravana[:]