Etiqueta : Vila-real

Castellón de la PlanaBurrianaOndaDiputación de CastellónVila-realAlmassoraGeneralitat ValencianaBenicàssimL'AlcoraNulesPeñíscolaUniversitat Jaume I (UJI)MagdalenaPartido PopularOropesa del MarPSPV-PSOECoronavirusBegoña CarrascoMarta BarrachinaMoncofaCompromísVinaròsPuerto de CastellónAlcalà de Xivert-AlcossebreNavidad

[:es]La Fira Outlet de Ucovi de Vila-real vuelve este domingo[:ca]La Fira Outlet de Ucovi de Vila-real torna este diumenge[:]

[:es]Esta tiene como finalidad recuperar ventas y hacer frente a la covid-19.[:ca]Este acte té com a finalitat principal recuperar vendes i fer front a la covid-19.[:]

[:es]Vila-real mejora las pistas de los pabellones Sebastián Mora y Melilla [:ca]Vila-real millora les pistes dels pavellons Sebastián Mora i Melilla[:]

[:es]En el primero se ha reparado el parque mientras que en el segundo se ha instalado una pista sintética homologada para la práctica del hockey línea. [:ca]En el primer s'ha reparat el parc mentre que en el segon s'ha instal·lat una pista sintètica homologada per a la pràctica de l'hoquei línia.[:]

[:es]Vila-real acelera las ayudas por el coronavirus [:ca]Vila-real accelera les ajudes pel coronavirus[:]

[:es]Las subvenciones al ocio nocturno y del Plan Resistir podrán comenzar a tramitarse el lunes, con cita previa y personal específico, tras su aprobación mañana en Junta de Gobierno Extraordinaria.[:ca]Les subvencions a l'oci nocturn i del Pla Resistir podran començar a tramitar-se el dilluns, amb cita prèvia i personal específic, després de la seua aprovació demà en Junta de Govern Extraordinària.[:]

El Consell Escolar Municipal de Vila-real acuerda que la semana de San Pascual sea lectiva

El alcalde, José Benlloch, preside la reunión del consejo, que decidió también trasladar los días festivos escolares a final de curso.

[:es]El Pleno de Vila-real aprueba un presupuesto de 51,3 millones[:ca]El Ple de Vila-real aprova un pressupost de 51,3 milions[:]

[:es]Las cuentas de 2021 han contado con el voto favorable de 16 de los 25 ediles al sumar el apoyo de Ciudadanos al del equipo de gobierno de PSPV y Unides Podem.[:ca]Els comptes de 2021 han comptat amb el vot favorable de 16 dels 25 edils en sumar el suport de Ciutadans al de l'equip de govern de PSPV i Unides Podem.[:]

[:es]PSPV-PSOE, Unides Podem y Ciudadanos llegan a un acuerdo de presupuestos de Vila-real [:ca]PSPV-PSOE, Unides Podem i Ciutadans arriben a un acord de pressupostos...

[:es]Este pacto servirá para mejorar el estado urbano y favorecer la recuperación económica de la ciudad.[:ca]Este pacte servirà per a millorar l'estat urbà i afavorir la recuperació econòmica de la ciutat.[:]

[:es]Benlloch anuncia un Plan de bajada de impuestos para ayudar al comercio y la hostelería de Vila-real[:ca]Benlloch anuncia un Pla de baixada d’impostos per...

[:es]Los negocios más afectados por la pandemia podrán solicitar una bonificación de hasta el 95% del Impuesto de Bienes Inmuebles.[:ca]Els negocis més afectats per la pandèmia podran sol·licitar una bonificació de fins al 95% de l'Impost de Béns Immobles.[:]

[:es]Vila-real impone 208 sanciones durante el cierre perimetral[:ca]Vila-real imposa 208 sancions durant el tancament perimetral[:]

[:es]Vila-real impone 208 sanciones por incumplir las normas anti covid-19 durante el cierre perimetral.[:ca]Vila-real imposa 208 sancions per incomplir les normes anti covid-19 durant el tancament perimetral.[:]

[:es]Vila-real prepara un plan para retomar actividades y dotar de espacios al aire libre a gimnasios y clubs[:ca]Vila-real prepara un pla per a reprendre...

[:es]Estas medidas se llevarán a cabo si se confirma la recuperación de la práctica deportiva en exteriores.[:ca]Es prendran estes mesures si es confirma la recuperació de la pràctica esportiva en exteriors.[:]

Protesta del sector primario, transportes y autónomos por las políticas nacionales y europeas de precios y empresas en el extranjero

La Unión de Asociaciones Libres, con el soporte de más de una decena de agrupaciones valencianas, se ha movilizado hoy para denunciar las políticas de precios y deslocalización que les dejan en desprotección frente a competidores externos

[:es]La hostelería de Vila-real pide «no apagarse» mientras el sector tilda de «inaceptables» las medidas de la desescalada[:ca]L’hostaleria de Vila-real demana «no apagar-se» mentre...

[:es]La protesta de este miércoles convoca a los asistentes a que lleven velas como símbolo de la muerte del sector[:ca]La protesta d'este dimecres convoca als assistents al que porten veles per ajudar a mantenir el sector i evitar la seua mort[:]

[:es]Vila-real solicitará ayudas al Ivace para la modernización de tres nuevas áreas industriales[:ca]Vila-real sol·licitarà ajudes a l’Ivace per a la modernització de tres noves...

[:es]El Ayuntamiento presenta tres proyectos por valor de 731.463 euros para mejorar las infraestructuras en el clúster agroalimentario, las conexiones de la ronda Suroeste con la ciudad y un tramo de la carretera de Onda.[:ca]L'Ajuntament presenta tres projectes per valor de 731.463 euros per a millorar les infraestructures en el clúster agroalimentari, les connexions de la ronda Sud-oest amb la ciutat i un tram de la carretera d'Onda.[:]

[:es]Vila-real consensúa las bases para conceder las ayudas a sectores afectados por la covid-19[:ca]Vila-real consensua les bases per a concedir les ajudes a sectors...

[:es]Economía atiende las sugerencias y resuelve las dudas sobre los criterios que regirán la tramitación del Plan Resistir y la línea para el ocio nocturno.[:ca]Economia atén els suggeriments i resol els dubtes sobre els criteris que regiran la tramitació del Pla Resistir i la línia per a l'oci nocturn.[:]

[:es]Vila-real reajusta a 51,3 millones de euros un presupuesto municipal que suma ayudas al área social[:ca]Vila-real reajusta a 51,3 milions d’euros un pressupost municipal...

[:es]Las cuentas para el 2021 tuvieron que rehacerse para asumir las últimas sentencias urbanísticas y ahora se aprobarán en un pleno extraordinario el 26 de febrero[:ca]Els comptes per al 2021 van haver de refer-se per a assumir les últimes sentències urbanístiques i ara s'aprovaran en un ple extraordinari el 26 de febrer[:]