Etiqueta : Magdalena

Castellón de la PlanaOndaBurrianaDiputación de CastellónVila-realGeneralitat ValencianaAlmassoraBenicàssimL'AlcoraNulesUniversitat Jaume I (UJI)PeñíscolaMagdalenaOropesa del MarPartido PopularPSPV-PSOEBegoña CarrascoMarta BarrachinaCoronavirusMoncofaVinaròsLa Vall d'UixóPuerto de CastellónAlcalà de Xivert-AlcossebreCompromís

[:es]Castelló lanza un vídeo conmemorativo de la Magdalena[:ca]Castelló llança un vídeo commemoratiu de la Magdalena[:]

[:es]Un vídeo con el que el consistorio reitera el mensaje de prudencia y de llamada a la responsabilidad a la vez que rinde homenaje al ‘món de la festa’ y recuerda la semana grande de las fiestas fundacionales.[:ca]Un vídeo amb el qual el consistori reitera el missatge de prudència i d'anomenada a la responsabilitat alhora que ret homenatge al ‘món de la festa’ i recorda la setmana gran de les festes fundacionals.[:]

[:es]Sectores críticos del ‘món de la festa de Castelló’ miran la programación de las «no fallas» de Burriana[:ca]Sectors crítics del ‘món de la festa...

[:es]Mientras la capital de la Plana inicia el dispositivo de seguridad de la 'no Magdalena", Borriana ultima detalles de los "actos controlados, con aforo limitado y sanitariamente asumibles" para no dejar morir a los sectores vinculados al 'món faller'[:ca]Mentre la capital de la Plana inicia el dispositiu de seguretat de la 'no Magdalena", Borriana ultima detalls dels "actes controlats, amb aforament limitat i sanitàriament assumibles" per a no deixar morir als sectors vinculats al 'món faller'[:]

[:es]El Diari Oficial de la Generalitat publica este jueves el cambio del festivo de lunes de Magdalena[:ca]El Diari Oficial de la Generalitat publica este...

[:es]La decisión adoptada por el Pleno Municipal de Castelló de cambiar el 8 de marzo por el 10 de septiembre se publica hoy oficialmente en el DOGV en un anexo al calendario laboral ya aprobado donde se da cuenta de todas las variaciones de festivos locales[:ca]La decisió adoptada pel Ple Municipal de Castelló de canviar el 8 de març pel 10 de setembre es publica hui oficialment en el DOGV en un annex al calendari laboral ja aprovat on s'adona de totes les variacions de festius locals[:]

[:es]Los docentes alertan del absentismo y caos del lunes laboral y lectivo en Castelló[:ca]Els docents alerten de l’absentisme i caos del dilluns laboral i...

[:es]El sindicato STEPV apunta el cambio del festivo como "una estrategia fallida que crea caos" y ANPE advierte de que muchos alumnos no acudirán a clase[:ca]El sindicat STEPV apunta el canvi del festiu com "una estratègia fallida que crea caos" i ANPE adverteix que molts alumnes no acudiran[:]

[:es]El dispositivo de seguridad de la ‘no Magdalena’ controlará aglomeraciones, collas, y accesos a la ermita[:ca]El dispositiu de seguretat de la ‘no Magdalena’ controlarà...

[:es]Habrá también un operativo específico para la 'no' Romería (coordinación y colaboración con Policía Nacional, Guardia Civil y Policía Autonómica) y se prohibirá el estacionamiento en toda la explanada del paraje y se limitarán los acceso[:ca] Hi haurà també un operatiu específic per al 'no' Romeria (coordinació i col·laboració amb Policia Nacional, Guàrdia Civil i Policia Autonòmica), es prohibirà l'estacionament en tota l'esplanada del paratge i es limitaran els accessos[:]

[:es]¿Cómo inscribir a tus hijos en les escoletes de Magdalena de Castelló?[:ca]Com inscriure als teus fills en les escoletes de Magdalena de Castelló?[:]

[:es]Toda la información se encontrará en la web escoletamagdalena.com[:ca]Tota la informació es trobarà al web escoletamagdalena.com[:]

[:es]El ayuntamiento agradece en un comunicado oficial «la labor de la comunidad educativa»[:ca]L’ajuntament agraeix en un comunicat oficial «la labor de la comunitat educativa»[:]

[:es]La nota habla del mantenimiento de la semana de Magdalena como 'no lectiva' y del "dispositivo especial de seguridad" para evitar que se produzca un repunte de contagios[:ca]La nota parla del manteniment de la setmana de Magdalena com 'no lectiva' i del "dispositiu especial de seguretat" per a evitar que es produïsca un repunt de contagis[:]

[:es]Las familias de escolares indignadas por «la utilización del Consell Escolar» en la polémica de las clases en Magdalena[:ca]Les famílies d’escolars indignades per «la...

[:es]La FAMPA Castelló Penyagolosa considera que las decisiones sanitarias corresponden a los responsables políticos.[:ca]La FAMPA Castelló Penyagolosa considera que les decisions sanitàries corresponen als responsables polítics.[:]

[:es]Los sindicatos docentes «revientan» el Consell que debía aprobar la Magdalena lectiva ‘por un defecto de forma'[:ca]Els sindicats docents «rebenten» el Consell que havia...

[:es]Los sindicatos ANPE y STEPV han presentado alegaciones a la urgencia de este Consell Escolar convocado el viernes con lo que no se ha podido celebra[:ca]Els sindicats ANPE i STEPV han presentat al·legacions a la urgència d'este Consell Escolar convocat el divendres, amb la qual cosa no s'ha pogut celebrar[:]

[:es] Marco llama a la responsabilidad para evitar un repunte con motivo de la ‘no’ Magdalena[:ca]Marco crida a la responsabilitat per a evitar un...

[:es]La alcaldesa se ha reunido con la consellera para abordar la situación sanitaria ante unas fechas tan señaladas en Castelló. [:ca]L'alcaldessa s'ha reunit amb la consellera per a abordar la situació sanitària davant unes dates tan assenyalades a Castelló.[:]

[:es]Aprobado el viernes 10 de septiembre como festivo local en Castelló a cambio del lunes de Magdalena[:ca]Aprovat el divendres 10 de setembre com a...

[:es]El cambio ha sido respaldado por el equipo de gobierno pero ha tenido la abstención de PP, Ciudadnos y Vox en un pleno bronco tildado por los populares de "vergonzoso y cobarde"[:ca]El canvi ha sigut recolzat per l'equip de govern però ha tingut l'abstenció de PP, Ciudadnos i Vox en un ple titllat pels populars de "vergonyós i covard"[:]

[:es]Castelló prepara un dispositivo especial para evitar actos de Magdalena alternativos[:ca]Castelló prepara un dispositiu especial per a evitar actes de Magdalena alternatius[:]

[:es]Los cuerpos de seguridad no sólo se preparan para evitar una romeria de cañas, sino también fiestas en locales privados.[:ca]Els cossos de seguretat no sols es preparen per a evitar una romeria de canyes, sinó també festes en locals privats.[:]

[:es]El calendario escolar y La Magdalena en tiempo de pandemia[:ca]El calendari escolar i La Magdalena en temps de pandèmia[:]

[:ca]Quina s’ha muntat amb el calendari escolar i La Magdalena!!![:]

[:es]Castelló propone la semana de la Magdalena lectiva y el lunes laborable[:ca]Castelló proposa la setmana de la Magdalena lectiva i el dilluns laborable[:]

[:es]La propuesta de la semana lectiva se elevará a la Generalitat si la votación del Consell Escolar de este lunes progresa y la propuesta del cambio de festivo local ha de pasar, con urgencia, por un pleno extraordinario[:ca]La proposta de la setmana lectiva s'elevarà a la Generalitat si la votació del Consell Escolar d'este dilluns progressa i la proposta del canvi de festiu local ha de passar, amb urgència, per un ple extraordinari[:]