Etiqueta : Castellón de la Plana

[:es]Una enmienda a la totalidad a la moción presentada por los populares respecto el ya polémico solar para el futuro conservatorio ha puesto en evidencia la fractura entre los partidos que forman el equipo de gobierno[:ca]Una esmena a la totalitat a la moció presentada pels populars respecte el ja polèmic solar per al futur conservatori ha posat en evidència la fractura entre els partits que formen l'equip de govern[:]

[:es]El concejal socialista ha terminado su intervención afirmando que si el PP quiere continuar el debaté "lo hará en los juzgados" mientras que el concejal popular no ha podido responder "por alusiones" dado que la alcaldesa no le ha dado la palabra y ha finalizado la sesión remitiendo a las afirmaciones de Ribes.[:ca]El regidor socialista ha acabat la seva intervenció afirmant que si el PP vol continuar el debat "el farà en els jutjats" mentre que el regidor popular no ha pogut respondre "per al·lusions" atès que l'alcaldessa no li ha donat la paraula i ha finalitzat la sessió remetent a les afirmacions de Ribes.[:]

[:es]"Ante la inquietud de los ciudadanos y católicos de la ciudad" han decido entretanto entronizar a la Mare de Déu del Lledó en el altar de la Concatedral de Santa María.[:ca]"Davant la inquietud dels ciutadans i catòlics de la ciutat" hi han decidit entretant entronitzar a la Mare de Déu del Lledó en l'altar de la Cocatedral de Santa María.[:]

[:es]El Ayuntamiento impulsa esta nueva infraestructura en el Grau que contribuye a la mejora de los servicios públicos para la ciudadanía.[:ca]L'Ajuntament impulsa esta nova infraestructura al Grau que contribueix a la millora dels serveis públics per a la ciutadania. [:]

[:es]Los populares se querellan contra el socialista por un presunto delito contra el honor.[:ca]Els populars es querellen contra el socialista per un presumpte delicte contra l'honor.[:]

[:es]La Universitat Jaume I y la empresa pública Reciplasa, S. A. celebraron ayer 26 de enero de 2021 la comisión mixta de seguimiento de la Cátedra Reciplasa de Gestión de Residuos Urbanos.[:ca]La Universitat Jaume I i l'empresa pública Reciplasa, S. A. han celebrat avui 26 de gener de 2021 la comissió mixta de seguiment de la Càtedra Reciplasa de Gestió de Residus Urbans.[:]

[:es]Representantes de los 15 ayuntamientos de la Comunidad que a partir de este viernes estarán en confinamiento perimetral los fines de semana se reúnen este jueves con el President Ximo Puig[:ca]Representants dels 15 ajuntaments de la Comunitat que a partir d'aquest divendres estaran en confinament perimetral els caps de setmana re reuneixen aquest dijous amb el President Ximo Puig[:]

[:es]La Policía Local, en coordinación con el resto de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, reforzará los controles en los accesos.[:ca]La Policia Local, en coordinació amb la resta de forces i cossos de seguretat de l'Estat, reforçarà els controls en els accesos.[:]

[:es]La Concejalía cuenta con el informe favorable de los servicios técnicos de una primera remesa de seis pisos.[:ca]La Regidoria compta amb l'informe favorable dels serveis tècnics d'una primera remesa de sis pisos. [:]

[:es]El Ayuntamiento participa en una videoconferencia con los participantes que buscan mejorar la empleabilidad con el programa.[:ca]L'Ajuntament participa en una videoconferència amb els participants que busquen millorar l'ocupabilitat amb el programa.[:]

[:es]Marco destaca la oportunidad de unirse a una red que potencia las tecnologías avanzadas para abordar crisis como la de la covid-19.[:ca]Marco destaca l'oportunitat d'unir-se a una xarxa que potencia les tecnologies avançades per a abordar crisis com la de la covid-19.[:]

[:es]La formación también quiere incluir al personal no docente que trabaja en los centros educativos durante el horario escolar[:ca]La formació també vol incloure el personal no docent que treballa en els centres educatius durant l'horari escolar.[:]

[:es]La sesión ‘Novetats en les obligacions documentals i legals de les entitats no lucratives’ ha sido organizada por Participación Ciudadana y la FAMPA Penyagolosa.[:ca]La sessió ‘Novetats en les obligacions documentals i legals de les entitats no lucratives’ ha estat organitzada per Participació Ciutadana i la FAMPA Penyagolosa[:]

Esta infraestructura da cobertura al comarcal de Vinaròs, la Plana de Vila-real y el General con pronóstico leve o moderado.