[:es]El tribunal valorará la experiencia laboral y la formación académica de los candidatos.[:ca]El tribunal valorarà l'experiència laboral i la formació acadèmica dels candidats.[:]
[:es]La alcaldesa eleva el estudio al diputado portavoz de Transición Ecológica.[:ca]L'alcaldessa eleva l'estudi al diputat portaveu de Transició Ecològica.[:]
[:es]El Ayuntamiento complementará fondos si faltan y no pedirá facturas para agilizar el proceso.[:ca]L’Ajuntament complementarà fons si falten i no demanarà factures per a agilitzar el procés[:]
[:es]El consistorio destaca el centro social San Felipe por espacio, ventilación y accesibilidad.[:ca]El consistori destaca el centre social Sant Felip per espai, ventilació i accessibilitat.[:]
[:es]Se trata del anuncio previo para iniciar el proceso que concluirá con la obra por 10,6 millones.[:ca]Es tracta de l'anunci previ per a iniciar el procés que conclourà amb l'obra per 10,6 milions.[:]
[:es]La cantidad es seis veces mayor que las ayudas planteadas al inicio del año.[:ca]La quantitat és sis vegades major que les ajudes plantejades a l'inici de l'any.[:]
[:es]El pleno apoya hoy por unanimidad un documento para poner en valor la costa.[:ca]El ple secunda hui per unanimitat un document per a valorar la costa.[:]
[:es]Almassora realizará una declaración institucional con el apoyo de todos los grupos municipales.[:ca]Almassora farà una declaració institucional amb el suport de tots els grups municipals.[:]
[:es]La mujer ha sido trasladada al hospital Universitario La Plana de Vila-real por policontusiones y en estado de ansiedad.[:ca]La dona ha sigut traslladada a l'hospital Universitari La Plana de Vila-real per policontusions i en estat d'ansietat.[:]
[:es]El Consorcio presenta el proyecto coincidiendo con el Día Mundial de las Zonas Húmedas.[:ca]El Consorci presenta el projecte coincidint amb el Dia Mundial de les Zones Humides.[:]
[:es]Los bomberos han acudido al rescate de una persona tumbada en un balcón y al acceder han comprobado que ya había fallecido.[:ca]Els bombers han acudit al rescat d'una persona tombada en un balcó i en accedir han comprovat que ja havia mort.[:]