Social

[:es]Con una inversión de cerca de 2 millones de euros, el Ayuntamiento aporta 300.000 euros para la construcción de un albergue con capacidad para 36 usuarios, además de dependencias para la parroquia de los Santos Evangelistas.[:ca]Amb una inversió de prop de 2 milions d'euros, l'Ajuntament aporta 300.000 euros per a la construcció d'un alberg amb capacitat per a 36 usuaris, a més de dependències per a la parròquia dels Sants Evangelistes. [:]

[:es]El proyecto, pionero en España, realizado conjuntamente entre el Ayuntamiento y Cruz Roja, reúne a mujeres supervivientes que participan como voluntarias para ofrecer su experiencia y a otras mujeres que se encuentran viviendo una situación de violencia.[:ca]El projecte, pioner a Espanya, realitzat conjuntament entre l'Ajuntament i Creu Roja, reuneix dones supervivents que participen com a voluntàries per a oferir la seua experiència i a altres dones que es troben vivint una situació de violència.[:]

[:es]El alcalde y el concejal de Servicios Sociales participan en un taller de formación y reflexión con 17 entidades sociales para actualizar la hoja de ruta social del municipio y adaptarla a la nueva legislación y los retos de la pandemia[:ca]L'alcalde i el regidor de Serveis Socials participen en un taller de formació i reflexió amb 17 entitats socials per a actualitzar el full de ruta social del municipi i adaptar-lo a la nova legislació i els reptes de la pandèmia.[:]

[:es]La cuantía total que se destinó al pago de estos recibos supera los 58.000 euros aunque ahí hay que sumarle la parte de las 10.335 ayudas en emergencia social que también cubrían estas necesidades básicas[:ca]La quantia total que es va destinar al pagament d'estos rebuts supera els 58.000 euros encara que aquí cal sumar-li la part de les 10.335 ajudes en emergència social que també cobrien aquestes necessitats bàsiques[:]

[:es]El presidente Martí destaca que en la provincia ya hay 89 dependencias de estas características y que las subvenciones estarán dotadas con 770.000 euros.[:ca]El president Martí destaca que a la província ja hi ha 89 dependències d'estes característiques i que les subvencions estaran dotades amb 770.000 euros.[:]

[:es]Además ha adjudicado tres pisos a familias vulnerables.[:ca]A més, hi ha adjudicat tres pisos a famílies vulnerables. [:]

[:es]Con la aportación provincial se hará frente al aumento de la demanda de los servicios de acogida por la Covid-19.[:ca]Amb l’aportació provincial es farà front a l’augment dels serveis i a les despeses excepcionals per a adaptar els centres de treball a la realitat de la Covid-19.[:]

[:es]Garrido destaca que esta iniciativa supondrá el incremento de mayor envergadura del parque de vivienda municipal.[:ca]Garrido destaca que esta iniciativa suposarà l'increment de major envergadura del parc d'habitatge municipal. [:]

[:es]La alcaldesa destaca que será un plan integral y transversal que aunará las políticas y acciones locales para una mayor integración social.[:ca]L'alcaldessa destaca que serà un pla integral i transversal que conjuminarà les polítiques i accions locals per a una major integració social.[:]

[:es]El sindicato CSIF critica retrasos en el blindaje de las prisiones ante el COVID19.[:ca]El sindicat CSIF critica retards en el blindatge de les presons davant la Covid-19.[:]

[:es]Estas cantidad servirá para personas vulnerables en municipios con riesgo de despoblación.[:ca]Esta quantitat servirà per a ajudar a persones vulnerables en municipis amb el risc de despoblació.[:]

[:es]Ribera destaca que este servicio ofrece una atención integral a las personas mayores, con discapacidad o dependientes[:ca]Ribera destaca que aquest servei ofereix una atenció integral a les persones majors, amb discapacitat o dependents[:]

[:es]La Concejalía cuenta con el informe favorable de los servicios técnicos de una primera remesa de seis pisos.[:ca]La Regidoria compta amb l'informe favorable dels serveis tècnics d'una primera remesa de sis pisos. [:]

Per a controlar l'entrada als edificis municipals també es prendrà la temperatura i s'establirà un registre de dades obligatòries per un possible rastreig a totes les persones que accedisquen a estes dependències