Política

[:es]La reunión mantenida con los representantes de las actuales centros educativos no ha abordado el tema de la ubicación por parte de la alcaldesa que ha remitido a la Comisión de Patrimonio, aún pendiente de constituir[:ca]La reunió mantinguda amb els representants de les actuals centres educatius no ha abordat el tema de la ubicació per part de l'alcaldessa que ha remès a la Comissió de Patrimoni, encara pendent de constituir[:]

[:es]Toledo advierte que los castellonenses no son conscientes de la existencia de dichas cámaras con fin recaudatorio.[:ca]Toledo adverteix que els castellonencs no són conscients de l'existència d'estes càmares amb fi recaptatòria.[:]

[:es]En el Pleno de este martes se aprobará la adhesión a este Plan en el que la Generalitat Valenciana aporta el 62,5% de los 18’6 millones de euros en ‘Ayudas Paréntesis’ que le corresponden a la provincia de Castellón, la Diputación el 22,5% y los 125 municipios adheridos al programa el 15% restante.[:ca]En el Ple d'este dimarts s'aprovarà l'adhesió a este Pla en el qual la Generalitat Valenciana aporta el 62,5% dels 18'6 milions d'euros en 'Ajudes Parèntesis' que li corresponen a la província de Castelló, la Diputació el 22,5% i els 125 municipis adherits al programa el 15% restant.[:]

[:es]La alcaldessa de Castellón asegura que siguen reivindicando más espacio para favorecer la inversión de empresas y para eso es necesario recuperar el suelo logístico cercano a la futura intermodal y a las infraestructuras portuarias que fue reducido por la por la Declaración Ambiental Territorial y Estratégica (DATE) a la que el ayuntamiento ya alegó[:ca]La alcaldessa de Castelló assegura que continuen reivindicant més espai per a afavorir la inversió d'empreses i per a això és necessari recuperar el sòl logístic pròxim a la futura intermodal i a les infraestructures portuàries que va ser reduït per la per la Declaració Ambiental Territorial i Estratègica (DÓNA'T) a la qual l'ajuntament ja va al·legar[:]

[:es]La coalición de la izquierda transformadora destaca su papel en el Gobierno para impulsar una reactivación con una mirada sostenible y su trabajo para ampliar las viviendas municipales.[:ca] La coalició de l'esquerra transformadora destaca el seu paper en el Govern per a impulsar una reactivació amb una mirada sostenible i el seu treball per a ampliar els habitatges municipals.[:]

[:es]La alcaldesa aborda con el presidente la gestión de la pandemia, el impulso definitivo al Plan General y la comisión mixta de patrimonio.[:ca]L'alcaldessa aborda amb el president la gestió de la pandèmia, l'impuls definitiu al Pla General i la comissió mixta de patrimoni.[:]

[:es]Los portavoces del PSOE y Compromís han acusado al anterior equipo de gobierno de "escandalosa mala gestión" y se han referido al mandato de Moliner como "la falacia de la regeneración"[:ca]Els portaveus del PSOE i Compromís han acusat l'anterior equip de govern d'"escandalosa mala gestió" i s'han referit al mandat de Moliner com "la fal·làcia de la regeneració"[:]

[:es]Este desvío se suma a otras 3.000 vacunas que también se desviaron hace dos semanas hacia otras provincias.[:ca]Este desviament se suma a altres 3.000 vacunes que també es van desviar fa dos setmanes cap a altres províncies.[:]

[:es]El pleno apoya hoy por unanimidad un documento para poner en valor la costa.[:ca]El ple secunda hui per unanimitat un document per a valorar la costa.[:]

[:es]El portavoz del equipo de gobierno se ha referido así a la tensa situación que viven los socios después de la evidente fractura escenificada en el último Pleno, donde se evidenció el acercamiento de Ciudadanos al PSOE y la posibilidad de sacar adelante mociones con un nuevo "partener"[:ca]El portaveu de l'equip de govern s'ha referit així a la tibant situació que viuen els socis després de l'evident fractura escenificada en l'últim Ple, on es va evidenciar l'acostament de Ciutadans al PSOE i la possibilitat de tirar endavant mocions amb un nou "partener"[:]

[:es]Almassora realizará una declaración institucional con el apoyo de todos los grupos municipales.[:ca]Almassora farà una declaració institucional amb el suport de tots els grups municipals.[:]

[:es]Redondo: “Marco ha recaudado 35 millones a los castellonenses que no ha gastado, lo que demuestra que era posible bajar impuestos en plena pandemia”[:ca]Redondo: “Marco ha recaptat 35 milions als castellonencs que no ha gastat, la qual cosa demostra que era possible baixar impostos en plena pandèmia”[:]

[:es]La tramitación hará posible el acceso a cerca de un millón de euros para ayudar a las empresas y autónomos locales más afectados.[:ca]La tramitació farà possible l'accés a prop d'un milió d'euros per a ajudar a les empreses i autònoms locals més afectats.[:]

Virginia Martí , que también es diputada provincial, considera "intolerable que desde Salud Pública no se nos dé otra información en los Ayuntamientos que la que es pública para que, después, la Secretaria Autonómica del mismo ente, Isaura Navarro, se reúna con los miembros de Compromís de los diferentes ayuntamientos para darles los datos de forma privada"