Política

[:es]El portavoz municipal asegura que entiende el malestar pero argumenta que siguieron las recomendaciones del Consell como mando único[:ca]El portaveu municipal assegura que entén el malestar, però argumenta que van seguir les recomanacions del Consell com a comandament únic.[:]

Lluís Gandía: “El silencio de Alsina deja claro que no es el alcalde que Vinaròs necesita”.

[:es]Las cuentas de 2021 han contado con el voto favorable de 16 de los 25 ediles al sumar el apoyo de Ciudadanos al del equipo de gobierno de PSPV y Unides Podem.[:ca]Els comptes de 2021 han comptat amb el vot favorable de 16 dels 25 edils en sumar el suport de Ciutadans al de l'equip de govern de PSPV i Unides Podem.[:]

[:es]La ejecutiva provincial de Ernest Blanch se mantiene "a la vanguardia en la celebración de actos internos adaptada a la situación de pandemia en un claro ejercicio de transparencia".[:ca]L'executiva provincial d'Ernest Blanch "es manté a l'avantguarda en la celebració d'actes interns adaptada a la situació de pandèmia en un clar exercici de transparència".[:]

[:es]Amparo Marco: "...el señor Mezquita, que es el concejal delegado de Educación, que no se si él tampoco sabrá si es o no es.. o deja de ser porque también parece ser que no"[:ca]Amparo Marco: "...el senyor Mezquita, que és el regidor delegat d'Educació, que no se si ell tampoc sabrà si és o no és.. o deixa de ser perquè també sembla ser que no"[:]

[:es]El Ayuntamiento presenta tres proyectos por valor de 731.463 euros para mejorar las infraestructuras en el clúster agroalimentario, las conexiones de la ronda Suroeste con la ciudad y un tramo de la carretera de Onda.[:ca]L'Ajuntament presenta tres projectes per valor de 731.463 euros per a millorar les infraestructures en el clúster agroalimentari, les connexions de la ronda Sud-oest amb la ciutat i un tram de la carretera d'Onda.[:]

[:es]El Cecopal ha dado cuenta de los últimos datos de incidencia acumulada que se sitúa en 289,99 casos en Castelló.[:ca]El Cecopal ha donat compte de les últimes dades d'incidència acumulada que se situa en 289,99 casos a Castelló.[:]

Los tres partidos firman un documento en el que lamentan que aspectos como la igualdad salarial o la dignificación de los trabajos de cuidados a mayores y niños y niñas queden sin el soporte unánime de los grupos en el ayuntamiento

[:es]La alcaldesa eleva el estudio al diputado portavoz de Transición Ecológica.[:ca]L'alcaldessa eleva l'estudi al diputat portaveu de Transició Ecològica.[:]

[:es]Las cuentas para el 2021 tuvieron que rehacerse para asumir las últimas sentencias urbanísticas y ahora se aprobarán en un pleno extraordinario el 26 de febrero[:ca]Els comptes per al 2021 van haver de refer-se per a assumir les últimes sentències urbanístiques i ara s'aprovaran en un ple extraordinari el 26 de febrer[:]

[:es]El consistorio aprueba también en pleno la anulación del cobro de la tasa a los puestos del mercado por ocupar la vía pública.[:ca]El consistori aprova també en ple l'anul·lació del cobrament de la taxa als llocs del mercat per ocupar la via pública.[:]

[:es]Las flamantes pintadas sobre el asfalto que informan de la prohibición del paso a vehículos no autorizados hacen visible la nueva medida[:ca]Les flamants pintades sobre l'asfalt que informen de la prohibició del pas a vehicles no autoritzats fan visible la nova mesura[:]

[:es]Las cuentas municipales estarán marcadas por la rebaja del IBI y las acciones en materia Covid.[:ca]Els comptes municipals estaran marcats per la rebaixa de l'IBI i les accions en matèria Covid.[:]

[:es]El secretario general de la agrupación municipal de Burriana PSPV-PSOE, Vicent Aparisi, responde a las críticas del PP porque la nueva asesora de la Diputación en Deportes y Memoria histórica sea hija de una concejala socialista de la localidad[:ca]El secretari general de l'agrupació municipal de Borriana PSPV-PSOE, Vicent Aparisi, respon a les crítiques del PP perquè la nova assessora de la Diputació en Esports i Memòria històrica sigui filla d'una regidora socialista de la localitat.[:]