Política

[:es]Se aprueba una declaración institucional en la que también se solicita a la Conselleria de Sanitat la vacunación urgente de las personas mayores de la localidad y usuarios, usuarias y personal de la Unitat de Respir Familiar.[:ca]S'aprova una declaració institucional en la qual també se sol·licita a la Conselleria de Sanitat la vacunació urgent de les persones majors de la localitat i usuaris, usuàries i personal de la Unitat de Respir Familiar.[:]

[:es]Alós Valls: “Los técnicos han estado desbordados este año activando iniciativas para combatir los efectos del coronavirus”.[:ca]Alós Valls: "Els tècnics han estat desbordats este any activant iniciatives per a combatre els efectes del coronavirus".[:]

[:es]Una enmienda a la totalidad a la moción presentada por los populares respecto el ya polémico solar para el futuro conservatorio ha puesto en evidencia la fractura entre los partidos que forman el equipo de gobierno[:ca]Una esmena a la totalitat a la moció presentada pels populars respecte el ja polèmic solar per al futur conservatori ha posat en evidència la fractura entre els partits que formen l'equip de govern[:]

[:es]El equipo de gobierno se enroca en la opacidad y se niega a poner luz sobre las dudas que genera que un concejal del PSOE de la Vall sea nombrado por los implicados en el cártel de la familia del presidente de la Generalitat.[:ca]L'equip de govern s'enroca en l'opacitat i es nega a posar llum sobre els dubtes que genera que un regidor del PSOE de la Vall siga nomenat pels implicats en el càrtel de la família del president de la Generalitat. [:]

[:es]El concejal socialista ha terminado su intervención afirmando que si el PP quiere continuar el debaté "lo hará en los juzgados" mientras que el concejal popular no ha podido responder "por alusiones" dado que la alcaldesa no le ha dado la palabra y ha finalizado la sesión remitiendo a las afirmaciones de Ribes.[:ca]El regidor socialista ha acabat la seva intervenció afirmant que si el PP vol continuar el debat "el farà en els jutjats" mentre que el regidor popular no ha pogut respondre "per al·lusions" atès que l'alcaldessa no li ha donat la paraula i ha finalitzat la sessió remetent a les afirmacions de Ribes.[:]

[:es]La sesión plenaria extraordinaria a petición del PP con el único punto, no aprobado, de tramitar las bases para ayudas se ha convertido en un escenario de discordias y desencuentros carentes de cualquier utilidad para la ciudadanía.[:ca]La sessió plenària extraordinària a petició del PP amb l'únic punt, no aprovat, de tramitar les bases per a ajudes s'ha convertit en un escenari de discòrdies i desacords carents de qualsevol utilitat per a la ciutadania.[:]

[:es]La oposición acusa al equipo de gobierno de "no trabajar" y de "falta de voluntad de consenso" al no convocar Junta de Portavoces previa al Pleno extraordinario de este miércoles.[:ca]L'oposició acusa l'equip de govern de "no treballar" i de "falta de voluntat de consens" al no convocar Junta de Portaveus prèvia al Ple extraordinari d'este dimecres.[:]

[:es]Representantes de los 15 ayuntamientos de la Comunidad que a partir de este viernes estarán en confinamiento perimetral los fines de semana se reúnen este jueves con el President Ximo Puig[:ca]Representants dels 15 ajuntaments de la Comunitat que a partir d'aquest divendres estaran en confinament perimetral els caps de setmana re reuneixen aquest dijous amb el President Ximo Puig[:]

[:es]La aprobación por unanimidad de 50.000 euros en ayudas ha sido uno de los pocos puntos que han conseguido el soporte de todos los grupos en un pleno donde también se han abordado temas como las subida eléctrica o la vacunación COVID[:ca]L'aprovació per unanimitat de 50.000 euros en ajudes ha estat un dels pocs punts que han aconseguit el suport de tots els grups en un ple on també s'han abordat temes com les pujada elèctrica o la vacunació COVID.[:]

[:es]El diputado autonómico califica la acción de Luis Rubio de “insolidaria y reprobable” y que “tiene que tener consecuencias”.[:ca]El diputat autonòmic qualifica l'acció de Luis Rubio "d'insolidària i reprovable" i que "ha de tindre conseqüències".[:]

[:es]Ante el “preocupante” repunte de casos de covid-19, el alcalde recomienda salir del domicilio únicamente para realizar actividades esenciales.[:ca]Davant el "preocupant" repunt de casos de covid-19, l'alcalde recomana eixir del domicili únicament per a executar activitats essencials.[:]

[:es]La formación también quiere incluir al personal no docente que trabaja en los centros educativos durante el horario escolar[:ca]La formació també vol incloure el personal no docent que treballa en els centres educatius durant l'horari escolar.[:]

[:es]El portavoz del grupo municipal socialista insta al Partido Popular a “aprovechar esta oportunidad para suplir su inacción para ayudar a empresas y autónomos”.[:ca]El portaveu del grup municipal socialista insta al Partit Popular a “aprofitar esta oportunitat per a suplir la seua inacció en ajudar a empreses i autònoms”[:]

[:es]En 2018, el socialista Rhamsés Ripollés pagó más de 43.400 euros, y en 2019 elevó la suma a 51.000 euros.[:ca]En 2018, el socialista Rhamsés Ripollés va pagar més de 43.400 euros, i en 2019 va elevar la suma a 51.000 euros. [:]