Fiestas

Tras la apertura de la exposición que repasa la historia, se entregarán los premios a los Llibrets de falla de 2020.

Estas fiestas locales del 6 y el 12 de abril pasarán ahora al 11 de octubre y al 7 de diciembre, con lo que alargará los puentes previstos

Para que los vecinos y las vecinas de la ciudad puedan realizar, desde hoy y durante cuatro días, una ofrenda adaptada a las circunstancias por la pandemia.

La programación incluye liturgias y actos religiosos, cumpliendo con las medidas de contención del virus, y la exposición de las imágenes de las cofradías y hermandades en las parroquias para que puedan ser visitadas por los feligreses.

La alcaldesa y el concejal de Fiestas trasladan a las reinas y los pregoneros el agradecimiento por la responsabilidad demostrada.

Marco pide seguir actuando con prudencia y evitando situaciones de riesgo durante el segundo fin de semana de ‘no Magdalena’.

El mundo fallero rendirá pleitesía a Julia López como Reina Fallera Infantil 2020 y 2021.

[:es]Esta fiesta fue instaurada en Nules por los quintos del año 1961.[:ca]Esta festa va ser instaurada a Nules pels cinquens de l'any 1961.[:]

[:es]Ocho son por molestias y/o fiestas en domicilios particulares, 7 por consumo de alcohol en la vía pública, 5 por reuniones en la vía pública superando el límite de cuatro personas, 6 por incumplir el confinamiento nocturno y otras 5 por no llevar mascarilla o llevarla indebidamente.[:ca]Vuit són per molèsties i/o festes en domicilis particulars, 7 per consum d'alcohol en la via pública, 5 per reunions en la via pública superant el límit de quatre persones, 6 per incomplir el confinament nocturn i altres 5 per no portar màscara o portar-la indegudament[:]

El consistorio marca el 20 de abril como fecha límite para la entrega de trabajos.

[:es]La alcaldesa pone en valor la responsabilidad demostrada por la ciudadanía al no registrarse incidencias destacadas.[:ca]L'alcaldessa valora la responsabilitat demostrada per la ciutadania al no registrar-se incidències destacades.[:]

[:es]La Policía Local denuncia a una veintena de personas entre el viernes y el sábado en el operativo especial de la ‘no Magdalena’.[:ca]La Policia Local denúncia a una vintena de persones entre el divendres i el dissabte en l'operatiu especial de la ‘no Magdalena’.[:]

[:es]Un vídeo con el que el consistorio reitera el mensaje de prudencia y de llamada a la responsabilidad a la vez que rinde homenaje al ‘món de la festa’ y recuerda la semana grande de las fiestas fundacionales.[:ca]Un vídeo amb el qual el consistori reitera el missatge de prudència i d'anomenada a la responsabilitat alhora que ret homenatge al ‘món de la festa’ i recorda la setmana gran de les festes fundacionals.[:]

[:es]Mientras la capital de la Plana inicia el dispositivo de seguridad de la 'no Magdalena", Borriana ultima detalles de los "actos controlados, con aforo limitado y sanitariamente asumibles" para no dejar morir a los sectores vinculados al 'món faller'[:ca]Mentre la capital de la Plana inicia el dispositiu de seguretat de la 'no Magdalena", Borriana ultima detalls dels "actes controlats, amb aforament limitat i sanitàriament assumibles" per a no deixar morir als sectors vinculats al 'món faller'[:]